Jean-Claude Juncker i BE-së u largua nga Uashingtoni në fund të korrikut me një armëpushim ‘Rose Garden’ – një marrëveshje tregtie që kishte arsye të mirë për të besuar se do të kursente kontinentin e vjetër nga zemërimi i Presidentit Donald Trump.
Nuk zgjati.
Në një intervistë të Bloomberg të enjten, presidenti i SHBA foli për Bashkimin Evropian sikur të ishte synimi i tij i ardhshëm. “Pothuajse aq keq sa Kina, thjesht më e vogël”, deklaroi ai.
Vërejtjet e Trump vënë në dyshim jetëgjatësinë e marrëveshjes së tij me Juncker, me qëllim shmangien e një lufte më të gjerë tregtare midis SHBA dhe Evropës, pasi presidenti vendosi tarifat mbi çelikun dhe aluminin e importuar më parë këtë vit. Konflikti transatlantik ka tronditur tregjet dhe ka tronditur rendin ndërkombëtar të krijuar pas Luftës së Dytë Botërore.
Ata gjithashtu ilustrojnë se pse Trump shihet ende si një ‘mashtrues i paqëndrueshëm’ në nivel ndërkombëtar dhe të ngrejë pyetje rreth aftësisë së tij për të negociuar ndonjëherë me Kinën, ose nëse një marrëveshje me Kanadanë dhe Meksikën, për të rishikuar marrëveshjen Nafta, do të zgjasë.
“Siç është rasti me armëpushimet, ata ndonjëherë janë në rrezik, por ato do të respektohen,” i tha Juncker medias gjermane ZDF të premten, duke shtuar se nëse Trump ngre tarifat për importet e makinave, blloku përsëri do të hakmerret.
Në intervistën e Zyrës së Ovalit, Trump e krahasoi një euro të dobët me renminbin e Kinës ose me juan, një monedhë që ai pretendon se është manipuluar për të dëmtuar kompanitë e SHBA dhe minon përpjekjet e tij për të pabarazitë e drejta globale të tregtisë.
“Ne po garojmë kundër, jo vetëm juasë, po konkurrojmë kundër euros”, tha ai. “Ata vazhdojnë të bien, duke rënë, rrisin paqëndrueshmërinë”.